Пользовательское соглашение

Пользовательское соглашение (условия использования, лицензия EULA)

Это соглашение — договор между вами (далее — «Пользователь») и издателем приложения «Православный Мир» (Orthodox World / ortoworld). В нём написано, как можно и как нельзя пользоваться приложением. Пожалуйста, прочитайте его внимательно: начав пользоваться приложением, вы принимаете эти условия.

Приложение: «Православный Мир» (Orthodox World / ortoworld) — мобильное приложение (Android: RuStore, Google Play; iOS: App Store — планируется).

Издатель (правообладатель, лицензиар, оператор): Исаров Александр Александрович — физическое лицо, ИНН 263509907104, адрес: г. Ставрополь, Российский проспект, д. 19, офис 22. Сайт: ortoworld.ru. Адрес (почта) для обращений: alekskresto@gmail.com.

Дата вступления в силу: 24 июля 2026 г..

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») является лицензионным договором и одновременно публичной офертой (открытым предложением заключить договор на этих условиях) в значении статей 435, 437, 1235–1238, 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации. Соглашение заключается между Пользователем и Издателем и регулирует условия использования приложения «Православный Мир» (далее — «Приложение»).

1. Термины и общие положения

Приложение — программа для ЭВМ «Православный Мир» для мобильных устройств на платформах Android и iOS, включая все её компоненты, интерфейсы, программный код, обновления и контент.

Контент Приложения — тексты, изображения, элементы оформления, данные православного календаря и богослужебные материалы, размещённые в Приложении Издателем.

Пользовательский контент — данные и материалы, которые Пользователь самостоятельно вносит или загружает в Приложение (в том числе имена, даты, фотографии, сведения о близких).

Магазин приложений — RuStore, Google Play, App Store и иные площадки распространения Приложения.

Соглашение размещается в Приложении и/или на сайте ortoworld.ru и доступно для ознакомления до начала использования Приложения.

2. Предмет Соглашения, описание Приложения и порядок принятия условий

2.1. По настоящему Соглашению Издатель предоставляет Пользователю право использования Приложения на условиях простой (неисключительной) лицензии в объёме и способами, предусмотренными Соглашением. Исключительные права на Приложение остаются за Издателем и/или иными правообладателями.

2.2. Что это за приложение. Приложение предназначено для религиозно-просветительских и справочных целей и представляет собой православный календарь. В нём есть: сведения о святых и событиях каждого дня, двунадесятые и великие праздники, посты; богослужебные и житийные тексты (тропари, кондаки, каноны, акафисты, жития святых, молитвы); персональные напоминания о днях рождения и именинах (днях памяти святого, чьё имя носит человек) — ваших и ваших близких; push-уведомления (короткие оповещения, которые приходят на экран телефона).

2.3. Приложение бесплатное. Приложение предоставляется бесплатно: платы за скачивание и за пользование нет, встроенных покупок, подписок, платных функций и рекламы в Приложении нет.

2.4. Акцепт (как вы принимаете эти условия). Началом использования Приложения — установкой, запуском, регистрацией или иным фактическим использованием — Пользователь подтверждает, что ознакомился с Соглашением, полностью и безоговорочно принимает его условия и обязуется их соблюдать. Если вы не согласны с условиями — пожалуйста, не пользуйтесь Приложением и удалите его.

2.5. Использование Приложения допускается лицами, достигшими возраста, установленного возрастным рейтингом Приложения в соответствующем Магазине приложений и не противоречащего применимому законодательству. Целевая аудитория Приложения — совершеннолетние пользователи.

3. Лицензия — что вам разрешено делать с Приложением

3.1. Издатель предоставляет Пользователю лицензию (разрешение) пользоваться Приложением. Эта лицензия:

• неисключительная — такое же разрешение Издатель даёт и другим пользователям;
• непередаваемая и личная — вы пользуетесь Приложением для себя, на одном или нескольких принадлежащих вам мобильных устройствах, для личных, некоммерческих целей и в соответствии с назначением Приложения;
• отзывная — Издатель может её отозвать, если вы нарушаете условия;
• действует на территориях, где Приложение официально доступно для установки в Магазинах приложений, в течение срока использования Приложения, если иное не следует из применимого права.

3.2. Пользователю запрещается:

• копировать, воспроизводить, распространять, публично показывать Приложение или его части сверх обычного использования на своём устройстве и функций, прямо предусмотренных Приложением;
• изменять, переделывать, декомпилировать, дизассемблировать, осуществлять обратное проектирование (реверс-инжиниринг — попытки разобраться во внутреннем устройстве и коде) Приложения, за исключением случаев, прямо разрешённых законом;
• продавать, сдавать в аренду, передавать в сублицензию, предоставлять доступ к Приложению третьим лицам как к своему;
• удалять или изменять уведомления об авторских правах, товарные знаки и иные обозначения правообладателей;
• использовать Приложение для создания аналогичного или конкурирующего продукта, а также извлекать (парсить) Контент Приложения в автоматическом режиме;
• обходить технические средства защиты, нарушать работу серверов и инфраструктуры Издателя.

3.3. Само Приложение и всё, что в нём есть (тексты, оформление, значки, программный код, подбор и структура материалов), остаётся в собственности Издателя и правообладателей. Лицензия не передаёт вам права собственности — только разрешение пользоваться. Все права, прямо не предоставленные Пользователю настоящим Соглашением, сохраняются за Издателем и иными правообладателями.

4. Регистрация и вход по номеру телефона

4.1. Чтобы пользоваться личными возможностями, вы регистрируетесь и входите по номеру мобильного телефона с подтверждением кодом. Порядок обработки номера телефона и иных данных при регистрации описан в Политике конфиденциальности Приложения.

4.2. Пользователь обязуется:

• указывать достоверный номер телефона, которым он имеет право пользоваться, и не использовать номера и учётные записи, ему не принадлежащие или используемые без законного основания;
• не передавать доступ к своему аккаунту (учётной записи) посторонним и обеспечивать сохранность доступа к своему номеру телефона и устройству;
• сообщить Издателю, если заметил, что в аккаунт зашёл кто-то чужой.

4.3. Всё, что сделано в Приложении под вашим аккаунтом, считается сделанным вами, если не доказано иное.

5. Права и обязанности Пользователя. Запрещённые действия

5.1. Пользователь вправе использовать Приложение по его назначению, вносить и хранить свои данные и данные о близких для получения напоминаний, настраивать уведомления.

5.2. Пользователь обязуется использовать Приложение добросовестно, не нарушать законодательство, права и законные интересы третьих лиц и Издателя.

5.3. При использовании Приложения запрещается:

• совершать действия, нарушающие законодательство Российской Федерации и иных применимых юрисдикций, в том числе законодательство о свободе совести и религиозных объединениях;
• загружать или распространять материалы, оскорбляющие религиозные чувства, разжигающие вражду, содержащие экстремистские, порнографические, клеветнические или иные противоправные сведения;
• загружать чужие фотографии и данные без разрешения тех, кого они касаются;
• загружать вредоносные программы (вирусы) и вредный код, а также совершать действия, нарушающие работу Приложения, обходить защиту, перегружать или «класть» серверы Издателя;
• вносить недостоверные данные, выдавать себя за другое лицо;
• использовать Приложение для рассылки спама (навязчивых сообщений), обмана других людей или иным способом, способным причинить вред Издателю или третьим лицам;
• собирать данные из Приложения автоматически (парсинг, боты) без согласия Издателя.

5.4. Издатель вправе ограничить или прекратить доступ Пользователя к Приложению при нарушении условий Соглашения.

6. Пользовательский контент и данные близких. Ваша ответственность

6.1. В Приложении вы можете добавлять данные о себе и о «своих близких»: имя, крещёное (церковное) имя, кем человек вам приходится, дату рождения, город, а также фотографии (в том числе своё фото профиля и фотографии близких).

6.2. Ваши гарантии в отношении данных других людей. Добавляя сведения и фотографии о близких, вы заявляете и гарантируете, что:

• имеете законное право предоставлять эти данные и получили необходимое согласие соответствующих лиц (либо иное законное основание) на обработку их имени, даты рождения, города и изображения в Приложении в объёме, необходимом для работы функций напоминаний;
• если человек несовершеннолетний — согласие даёт его родитель или законный представитель;
• несёте полную ответственность за содержание и достоверность вносимых данных и за соблюдение прав лиц, к которым эти данные относятся;
• обязуетесь по требованию таких лиц или по требованию Издателя удалить относящиеся к ним данные.

6.3. Пользователь сохраняет права на загруженный им Пользовательский контент. Предоставляя контент, Пользователь предоставляет Издателю право использовать его исключительно в объёме, необходимом для функционирования Приложения (хранение, отображение Пользователю, формирование напоминаний), без права самостоятельного публичного распространения Издателем.

6.4. Издатель не осуществляет предварительную проверку (модерацию) Пользовательского контента и не несёт ответственности за него. Ответственность за нарушение прав третьих лиц вследствие внесения их данных несёт Пользователь.

6.5. Вы полностью отвечаете за всё, что загружаете. Если из-за загруженных вами данных или фотографий претензии третьих лиц будут предъявлены Издателю, вы возместите Издателю документально подтверждённые убытки, возникшие вследствие таких нарушений, в пределах, установленных законом. Издатель вправе удалить данные или фото, которые нарушают эти условия или закон.

7. Права на Контент Приложения, товарные знаки и источники

7.1. Контент Приложения, включая интерфейсы, дизайн, программный код, подбор и структуру материалов, охраняется законодательством об интеллектуальной собственности. Права на Контент принадлежат Издателю и/или соответствующим правообладателям. Копировать оформление и код Приложения нельзя.

7.2. Об источниках богослужебных текстов. Богослужебные и житийные тексты (тропари, кондаки, каноны, акафисты, жития святых, молитвы, календарные сведения) относятся к материалам религиозного и церковно-исторического характера и размещаются в Приложении для духовно-просветительских целей. Часть таких текстов подготовлена с использованием общедоступных источников, в том числе получена из открытого православного ресурса azbyka.ru.

7.3. Что свободно, а что охраняется. Древние молитвы, тропари, кондаки, каноны, акафисты и жития в их изначальном виде, как правило, являются общественным достоянием (срок авторской охраны истёк — пользоваться может кто угодно). При этом конкретный современный перевод, редакция (обработка старого текста), оформление и составление сборника — это отдельный труд конкретных авторов или издательств, и он может охраняться авторским правом (в том числе как производное и составное произведение — статьи 1259, 1260 Гражданского кодекса Российской Федерации). Права на исходные тексты и переводы признаются за их авторами и правообладателями. Издатель не заявляет, что является автором этих текстов, и не утверждает, что все права на них оформлены; тексты приведены как справочно-просветительский материал с уважением к правам их авторов и с указанием источника, где это применимо.

7.4. Обращение правообладателя и удаление материала. Если вы автор или правообладатель и считаете, что какой-либо материал размещён в Приложении с нарушением ваших прав, напишите на alekskresto@gmail.com. В обращении укажите: сведения о себе и способ связи; сведения, подтверждающие ваши права (правообладание либо полномочия представителя); точное указание спорного материала (какой текст и в каком разделе Приложения); суть требования (удаление, указание авторства, заключение лицензии и т.п.). По обоснованному обращению Издатель оперативно рассмотрит его и уберёт, заменит спорный материал на свободный аналог, дополнит корректным указанием авторства либо согласует иной законный порядок использования, о чём направит вам ответ.

7.5. Наименование «Православный Мир», логотип, оформление и иные обозначения Приложения являются средствами индивидуализации Издателя. Их использование без письменного разрешения Издателя не допускается.

7.6. Пользователь вправе использовать Контент Приложения исключительно в личных некоммерческих целях в рамках функций Приложения.

8. Дисклеймер: характер Приложения и религиозный контент

Это важная часть Соглашения. Здесь простыми словами объяснено, чем Приложение является, а чем — нет, и за что Издатель отвечает, а за что нет.

8.1. Приложение носит информационно-справочный характер

«Православный Мир» — это справочник и помощник. Он носит исключительно информационно-справочный, просветительский и вспомогательный характер. Приложение помогает быстро найти нужный текст или дату, но оно не является:

• официальным церковным изданием;
• богослужебной книгой (той, по которой служат в храме);
• средством совершения богослужений, церковных таинств или обрядов;
• заменой участия в церковной жизни, личного молитвенного правила под руководством духовника и живого общения со священником.

Проще говоря: Приложение — это удобная подсказка под рукой, а не сам храм и не официальная церковная книга. Сведения из Приложения не следует воспринимать как богословское, каноническое, вероучительное, юридическое, медицинское или иное профессиональное указание.

8.2. Это не официальное издание Русской Православной Церкви

Приложение — это частный (самостоятельный) издательский проект Издателя. Оно не является официальным изданием Русской Православной Церкви (далее — «РПЦ») или иной религиозной организации, не выражает их официальную позицию и не выпущено от их имени. На момент вступления Соглашения в силу Приложение не имеет церковного грифа, благословения, рекомендации к печати или иного разрешительного заключения Издательского совета РПЦ или иного уполномоченного церковного органа, если иное прямо не указано в самом Приложении. Издатель не заявляет о наличии такого грифа или благословения и не использует символику и реквизиты церковных структур для того, чтобы создать впечатление официального статуса Приложения. Если благословение или гриф в будущем будут получены — Издатель прямо об этом сообщит и укажет, кем они даны.

8.3. Возможны неточности; первоисточник имеет приоритет

Издатель прилагает разумные усилия, чтобы давать тексты и даты аккуратно, но полностью исключить ошибки невозможно. Возможны опечатки и неполнота сведений; расхождения дат памяти святых и праздников из-за разницы календарных стилей (юлианский и григорианский), местных традиций и переходящих (подвижных) дат; разночтения в редакциях, переводах и текстах молитвословий, тропарей, кондаков, канонов, акафистов и житий; технические ошибки отображения и синхронизации данных.

Приоритет первоисточника. Если данные в Приложении расходятся с официальным церковным источником — верным считается первоисточник, а не Приложение. Первоисточник — это официальные издания РПЦ, богослужебные книги, канонические тексты, а также указания правящего архиерея, духовника или приходского священника. Важные для вас сведения (даты богослужений, порядок постов, тексты молитвословий) рекомендуем сверять с официальными церковными изданиями и уточнять у священника. Если вы заметили ошибку в тексте или дате — сообщите на alekskresto@gmail.com, Издатель постарается исправить.

8.4. Уважительный тон

Приложение создаётся с уважением к православному вероучению, традиции, церковному Преданию и к чувствам верующих людей. Его содержание не направлено на оскорбление чьих-либо религиозных чувств; любые ошибки, если они будут замечены, носят непреднамеренный характер и исправляются. Если в каком-либо материале вы увидели неточность, неуважение или искажение вероучения либо считаете, что материал способен задеть религиозные чувства верующих, — сообщите на alekskresto@gmail.com, Издатель отнесётся к этому серьёзно и при обоснованности оперативно исправит или удалит материал.

9. Персональные данные

Обработка персональных данных Пользователя (номер телефона, имя и крещёное имя, дата рождения, город, данные о близких, фотографии и иные данные, необходимые для работы Приложения) осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой конфиденциальности (обработки персональных данных) Приложения. Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью настоящего Соглашения, размещена в Приложении и на сайте ortoworld.ru и подробно описывает, какие данные и с какой целью обрабатываются, кому и зачем передаются и как их удалить. Настоящее Соглашение не дублирует Политику конфиденциальности — по вопросам обработки данных руководствуйтесь ею.

10. Отказ от гарантий

10.1. Издатель стремится, чтобы Приложение работало исправно, а тексты были точными. Однако Приложение предоставляется на условиях «как есть» (as is) и «как доступно» (as available) — то есть без обещаний, что оно всегда будет работать без сбоев и ошибок. Издатель не гарантирует бесперебойную, безошибочную работу, совместимость со всеми устройствами, пригодность для конкретных личных целей и отсутствие перерывов в доступе.

10.2. Оговорка о богослужебных и житийных текстах. Приложение носит справочно-просветительский характер. Издатель прилагает разумные усилия для достоверности материалов, однако не гарантирует полное отсутствие ошибок, опечаток, неточностей, разночтений и отличий в датах, редакциях и переводах богослужебных и житийных текстов и календарных сведений. Приложение не заменяет официальные богослужебные книги, указания и разъяснения Церкви. По вопросам вероучения и богослужебной практики следует обращаться к священнослужителям и в свой храм.

11. Ограничение ответственности

11.1. В максимально допустимой применимым правом степени Издатель не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, утрату данных, моральный вред, а также за последствия, возникшие вследствие использования или невозможности использования Приложения, сбоев, ошибок в текстах, действий третьих лиц или Магазинов приложений. В частности, Издатель не отвечает за решения и действия Пользователя, принятые на основании сведений из Приложения, и за их последствия — по важным духовным вопросам решения принимаются самостоятельно и с обращением к священнику.

11.2. Издатель не несёт ответственности за работу сторонних сервисов, через которые проходят некоторые данные (доставка уведомлений, отправка кода подтверждения), а также за работу Магазинов приложений, сетей связи и вашего устройства, включая неполучение или несвоевременное получение напоминаний и push-уведомлений вследствие настроек устройства или иных обстоятельств вне разумного контроля Издателя.

11.3. Ограничения ответственности применяются в пределах, допускаемых законодательством; положения Соглашения не исключают и не ограничивают ответственность и права Пользователя как потребителя в той части, в какой это запрещено императивными нормами применимого права.

12. Особые условия для App Store (Apple)

Настоящий раздел применяется при загрузке и использовании Приложения через App Store компании Apple Inc. (далее — «Apple»).

• Соглашение заключается между Пользователем и Издателем, а не с Apple. Apple не является стороной Соглашения и не несёт ответственности за Приложение и его содержание.
• Лицензия на использование Приложения, полученного через App Store, ограничена непередаваемой лицензией на использование на устройствах, находящихся под контролем Пользователя, в соответствии с Правилами использования App Store (Usage Rules), установленными Apple.
• Ответственность за поддержку и обслуживание (maintenance and support) Приложения несёт Издатель; Apple не обязана предоставлять сопровождение Приложения.
• В случае несоответствия Приложения применимой гарантии Пользователь может уведомить Apple, и Apple вправе возвратить уплаченную за Приложение цену (при наличии; Приложение бесплатное). В максимально допустимой законом степени Apple не несёт иных гарантийных обязательств. Претензии по Приложению адресуются Издателю, а не Apple.
• При претензиях третьих лиц о нарушении их прав интеллектуальной собственности Приложением ответственность за рассмотрение несёт Издатель, а не Apple.
• Пользователь подтверждает, что не находится в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая отнесена к «поддерживающим терроризм», и не включён в запретительные списки США.
• Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями настоящего Соглашения (то есть могут пользоваться его условиями в свою пользу) и вправе требовать его исполнения от Пользователя как выгодоприобретатели.

13. Прекращение действия. Удаление аккаунта и данных

13.1. Пользователь вправе в любое время прекратить использование Приложения и удалить его со своего устройства.

13.2. Удаление аккаунта и данных. Пользователь вправе удалить свою учётную запись и связанные с ней данные средствами Приложения (в разделе настроек профиля) и/или направив обращение по адресу alekskresto@gmail.com. При удалении аккаунта обрабатываемые данные Пользователя (включая загруженные фотографии и данные о близких) удаляются в порядке и в сроки, предусмотренные Политикой конфиденциальности и законодательством, за исключением данных, подлежащих хранению по закону.

13.3. Издатель вправе прекратить действие лицензии и заблокировать доступ Пользователя при нарушении условий Соглашения.

14. Изменение условий

14.1. Издатель вправе в одностороннем порядке изменять настоящее Соглашение — например, когда меняются возможности Приложения или требования закона. Актуальная редакция размещается в Приложении и/или на сайте ortoworld.ru с указанием даты вступления в силу.

14.2. Продолжение использования Приложения после вступления изменений в силу означает согласие Пользователя с новой редакцией. Если Пользователь не согласен с изменениями, он обязан прекратить использование Приложения и удалить его.

15. Применимое право и разрешение споров

15.1. К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации. Отношения регулируются, в том числе, Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», Федеральным законом от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».

15.2. Стороны стремятся решать разногласия мирно. Действует досудебный (претензионный) порядок: сначала Пользователь направляет письменную претензию на alekskresto@gmail.com, срок ответа — 30 (тридцать) календарных дней. При недостижении согласия спор рассматривается в суде в соответствии с законодательством Российской Федерации — по общему правилу по месту жительства Издателя (оператора), если иная подсудность не установлена императивными нормами применимого права, в том числе законодательством о защите прав потребителей.

15.3. Для Пользователей из иных стран применяются императивные нормы законодательства страны их проживания в части, не допускающей отступления по соглашению сторон.

16. Заключительные положения

• Политика конфиденциальности (обработки персональных данных) является неотъемлемой частью настоящего Соглашения и доступна в Приложении и на сайте ortoworld.ru.
• Приложение доступно в Магазинах RuStore и Google Play (Android); выпуск в App Store (iOS) планируется. Помимо настоящего Соглашения действуют и правила самих Магазинов приложений.
• Если какое-либо положение Соглашения будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу.
• Заголовки разделов даны для удобства и не влияют на смысл условий.
• Настоящее Соглашение составлено на русском языке. При наличии переводов на иные языки в случае расхождений преимущественную силу имеет русскоязычная редакция, если иное не установлено императивными нормами применимого права.

17. Реквизиты и контакты

Издатель (правообладатель, оператор): Исаров Александр Александрович — физическое лицо

ИНН: 263509907104

Адрес: г. Ставрополь, Российский проспект, д. 19, офис 22

Сайт: ortoworld.ru

Адрес (почта) для обращений: alekskresto@gmail.com

Дата вступления в силу: 24 июля 2026 г.

Как обрабатываются ваши персональные данные — смотрите в Политике конфиденциальности Приложения. Пользуясь Приложением, вы подтверждаете, что прочитали и приняли настоящее Соглашение.